top of page
Search
Aug 8, 2020
Unsafe Distancing - A Journal of the Pandemic V
Part V of Gabriela Ruivo Trindade's pandemic journal. In my translation.
Jul 30, 2020
Unsafe Distancing - A Journal of the Pandemic IV
Part IV of Gabriela Ruivo Trindade's Pandemic Journal. In my translation.
Jul 29, 2020
Unsafe Distancing - A Journal of the Pandemic III
Part III of Gabriela Ruivo Trindade's Pandemic Journal. In my translation.
Jul 24, 2020
Unsafe Distancing - A Journal of the Pandemic II
Part II of Gabriela Ruivo Trindade's Pandemic Journal. In my translation.
Jul 21, 2020
Unsafe Distancing - A Journal of the Pandemic
This is the first of a series of pieces written earlier in the pandemic by Gabriela Ruivo Trindade. They appear here in my translation.
Apr 21, 2020
Confinement Travel Agency: Part 3
Part 3 of 3 in this series. Stay at home, travel by book.
Aug 1, 2019
My #WITMonth Recommendations
With the arrival of August comes the beginning of Women in Translation Month, dedicated to celebrating, promoting and reading women in...
May 14, 2019
One novel, many voices: Uma Outra Voz by Gabriela Ruivo Trindade
Uma Outra Voz is a novel of many voices. Distinct, individual and standalone yet interconnected. It is inspired by a real family history...
Mar 15, 2019
Book Launch: A Inglesa e o Marialva by Clara Macedo Cabral
Last night I had the pleasure of being at the Portuguese Ambassador’s Residence in London for the launch of Clara Macedo Cabral’s novel A...
bottom of page